Weird Translations of Hindi Film Songs

 These are Hindi film songs, translated into English. We played this game when young and stupid.. ha ha.

1. Ok, I am going. See you again tomorrow.

2. Stop stop stop, stop my dear..

3. Smoke your joint, sorrows get wiped out..

4. Where will you get such a chance again?

5. Today tomorrow our love story is on every tongue..

6. Your dreams and mine are one colour now

7. Two words only, story of the heart..

8. In the window opposite mine, lives a piece of the Moon.

9. A clever woman, after decking up..

10. A wet, wet girl, sleeps at night as if awake..

No comments:

Meetings With Old Friends in Kolkata

 Met Navneeta, Shakti Ghosal and Indukant Gautam of IIMB 1982-84 fame, in the last year. Met Banikanta Mishra of XIMB- a colleague from 1991...

These Were Liked a Lot